Offer Contract at Conditions of Use
Этот документ — публичный договор (оферта) на оказание информационных услуг сервисом CV-Sender (https://cv-sender.com) и условия использования сайта. Оформляя и оплачивая заказ, вы принимаете этот договор (ст. 633, 641 Гражданского кодекса Украины), а также Privacy Policy.
1. Mga Panig
Executor: FOP Pavlenko Dmytro Sergiiovych (RNOCPP 3335908633, Ukraine), contact: info@cv-sender.com. Customer: isang taong may kakayahang mag-ambag at higit sa 18 taong gulang, na bumuo ng order sa website.
2. Paksa ng kontrata — information services
- Resume mailing — pagpapadala ng resume at cover letter ng customer sa pamamagitan ng email sa mga kumpanya mula sa napiling database (Offshore, Europe + Ukraine + CIS, World at ang kanilang kombinasyon) sa napiling mga araw, isa o maraming beses.
- Resume preparation (Standard o Premium) at cover letter (Cover Letter) batay sa questionnaire at mga dokumento ng customer. Ang handa nang file ay ipinapadala sa personal account sa website.
- Ang order number sa website ay ang contract number — ito ay nakasaad sa payment purpose kapag nagbabayad ayon sa FOP details.
3. Presyo at Pagbabayad
- Ang presyo ng serbisyo ay nakasaad sa website sa US dollars sa oras ng order; kapag nagbabayad sa hryvnia o euro, ang halaga ay kinakalkula ayon sa exchange rate na nakasaad sa payment page.
- Mga paraan ng pagbabayad: card sa EUR, USD o UAH sa secure payment service page; transfer sa card sa UAH; transfer sa UAH ayon sa FOP details; transfer sa EUR sa pamamagitan ng Revolut; USDT (TRC20 network). Ang mga kondisyon ng bawat paraan ay nasa order payment page.
- Ang serbisyo ay inaalok pagkatapos makatanggap ng pagbabayad. Higit pa — Pagbabayad at pagbabalik.
4. Proseso ng Paghahatid ng Serbisyo
- Ang mailing ay nagsisimula sa napiling araw at oras ng customer (ayon sa Kyiv time) pagkatapos ng pagbabayad at pagkumpirma ng e-mail. Ang pag-unawa ng mailing at sending statistics ay available sa personal account.
- Kung ang resume preparation ay iniorder kasama ang mailing, ang mailing ay nagsisimula pagkatapos ng customer ay aprubahan ang handa nang resume sa personal account.
- Ang mga kumpanya mula sa field "Do Not Send To" ay hindi kasama sa mailing.
- Ang serbisyo ay itinuturing na naihatid: mailing — pagkatapos maipadala ang mga sulat sa database; resume o letter preparation — pagkatapos ipadala ang file sa personal account.
5. Mga Obligasyon ng Customer
- Magbigay ng tapat na impormasyon at mag-attach lamang ng sariling mga dokumento.
- Huwag gamitin ang serbisyo para sa pagpapadala ng ads, spam o datos ng iba.
- Suriin ang handa nang resume at ipaalam ang mga hindi tumpak bago aprubahan.
6. Limitasyon ng Responsibilidad
- Ang executor ay hindi employer o crewing agency at ay hindi garantisadong maghahatid ng trabaho, mga sagot mula sa mga kumpanya o pagkuha ng kontrata. Ang mga kumpanya ang gumagawa ng desisyon sa pagsasama.
- Ang executor ay hindi responsable sa gawain ng email systems ng receiving companies (spam filters, puno ang mga inbox), pati na rin sa mga pagbabago ng company addresses pagkatapos ng mailing date; ang mga hindi naihatid na address ay inalis mula sa database.
- Huwag kailanman magbayad sa employer o crewing para sa trabaho — ayon sa MLC 2006 Convention, ang ganitong mga bayad mula sa seafarers ay ipinagbawal.
7. Personal Account
Ang personal account ay automatically na lumilikha pagkatapos ng first order; username at password ay ipinapadala sa e-mail. Huwag ibahagi ang access sa iba. Ang login ay available lang sa clients na may order.
8. Prohibited
Automatic data scraping ng website, pagsubok na lampasan ang website protection, pag-upload ng malicious files, pagpapanggap bilang ibang tao.
9. Changes, Law at Disputes
Ang Service Provider ay pwedeng baguhin ang agreement; applicable ang version sa time ng order. Ang contract ay subject sa Ukrainian law. Ang disputes ay resolved through negotiation — sulatin kami sa info@cv-sender.com, at kung walang agreement — sa court ayon sa Ukrainian legislation. Consumers from EU ay may protection ng mandatory rules ng kanilang country.
Huli ay na-update: 03.11.2026